ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

RIOT GAMES

Вступает в силу с 01.08.2017

Последнее изменение: 29.07.2017 г.


Добро пожаловать в Riot Games! Наша политика конфиденциальности объясняет, какую информацию Riot Games собирает при Вашем посещении сервисов Riot, а также, какую информацию мы можем использовать или предоставлять третьим лицам. Обратите внимание, что мы описываем только нашу практику - настоящая Политика не применяется к третьим лицам, включая другие компании, с которыми вы можете взаимодействовать посредством сервисов Riot (см. «Веб-сайты и услуги третьих лиц»).

Указание на Riot Games означает компанию Riot Games, Inc. и ее дочерние компании, включая, помимо прочего, 100% дочернюю компанию Riot Games Limited, ирландскую компанию с ограниченной ответственностью, осуществляющую операционное управление и паблишинг компьютерной игры League of Legends и оказывающую сопутствующие услуги в Европейском Союзе, Российской Федерации и на других международных территориях. Мы являемся всемирной компанией в индустрии игр, штаб-квартира которой располагается в г. Лос-Анджелесе, с офисами и деятельностью по всему миру (см. «Международная обработка данных»). Указание на сервисы Riot означает League of Legends и любые другие игры, веб-сайты, приложения и сервисы, регулируемые настоящей Политикой, вне зависимости от способа осуществления вашего доступа или использования, в том числе посредством мобильных устройств.

Наша Политика конфиденциальности является частью «Условий использования» для сервисов Riot в Вашем регионе, которые включены путем ссылки. Это означает, что к Вашему посещению также применяются «Условия использования» (включая их положения об ограничении ущерба, урегулировании споров и применении регулирующего права). Пожалуйста, изучите все соответствующие условия и убедитесь, что Вы понимаете их и соглашаетесь с ними, до использования сервисов Riot.

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ВЕСЬ ТЕКСТ НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКИ! РЕГИСТРИРУЯСЬ В ЦЕЛЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ СЕРВИСЫ RIOT, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С НИЖЕИЗЛОЖЕННЫМ ПОДХОДОМ К КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

Мы рекомендуем Вам использовать интерактивные характеристики Политики в качестве ориентиров. Мы составили письменную сводную информацию для определения ключевых вопросов, которые обсуждаются во многих разделах; однако обратите внимание, что такая обобщенная информация предназначается исключительно для Вашего удобства, и что в случае каких-либо разногласий применяется полный текст Политики (внимательно прочитайте полный текст Политики!). Нажмите на кнопку «Развернуть» для получения подробной информации о конкретных вопросах, интересующих Вас. Для перемещения между разделами используйте кнопки «Наверх» и нижеизложенное Оглавление.

Если Вы не поняли какие-либо части Политики, Вы всегда можете Связаться с нами по интересующим вас вопросам.

Развернуть все | Свернуть все

I. КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МЫ СОБИРАЕМ

Кратко: Двух видов: «персональные данные», которые определяют Вас как конкретное физическое лицо (например, Ваш адрес электронной почты или адрес с указанием улицы), и «информация, не содержащая персональные данные» (например, совокупная статистика). Конкретные виды персональных данных и информации, не содержащей персональные данные, которые мы собираем, обычно зависят от того, как Вы взаимодействуете с нами.


Развернуть

Некоторые наиболее распространенные примеры информации включают следующее:

  • Контактная информация. Мы собираем имена, адреса электронной почты, почтовые адреса, телефонные номера и аналогичную контактную информацию.

  • Информация для аутентификации. Мы собираем имена пользователей, пароли и аналогичную информацию, которая помогает предоставлять доступ к сервисам Riot.

  • Платежная информация. Мы собираем платежную информацию для обработки совершаемых Вами покупок, включая Ваш адрес выставления счета и данные о выбранном Вами способе оплаты (например, номер Вашей кредитной карты, дата истечения срока и любые требуемые коды безопасности).

  • Демографическая информация и информация о предпочтениях.Мы собираем демографическую информацию (например, Ваша дата рождения, пол, страна и предпочтительный язык) и данные о Ваших общих интересах и предпочтениях (например, виды игр, в которые Вы любите играть, и другие Ваши хобби).

  • Информация об использовании. Мы собираем информацию о том, как Вы взаимодействуете с сервисами Riot и осуществляете навигацию по ним, а также о том, какое устройство и программное обеспечение Вы для этого используете. Сюда входят следующие данные:

    • о Вашем использовании услуг Riot (например, временные метки, клики, прокрутка, время просмотра, поиск, страницы передачи/выхода и внутриигровые взаимодействия);

    • о Вашем компьютере или устройстве (например, IP-адрес, уникальный идентификационный номер устройства, возможности обработки, изготовитель и модель, язык и другие региональные установки, географическое расположение, разрешение экрана и аналогичные установки);

    • о Вашем соединении с сервисами Riot, включая данные о сети и программном обеспечении, используемом Вами (например, вид и версия браузера, название и версия операционной системы, поставщик услуг Интернета и Ваши предпочтительные установки);

    • как функционируют сервисы Riot, включая проблемы, которые могут у Вас возникать (например, ошибки загрузки и время ответа);

    • о наличии в оперативном запоминающем устройстве (ОЗУ) Вашего компьютера несанкционированных программ третьих лиц, запрещенных Условиями использования, которые взаимодействуют с сервисами Riot, включая название Вашей учетной записи, Ваш адрес Интернет-протокола (IP-адрес), данные об обнаруженной несанкционированной программе третьих лиц, о времени и дате обнаружения несанкционированной программы третьих лиц, совместно со спецификациями аппаратного обеспечения и характеристиками исполнения Вашего компьютера, с направлением Вам дополнительного уведомления или без такового.

Дополнительные данные о том, как мы собираем информацию (см. «Как мы собираем информацию»), и о способах ее использования (см. «Как мы используем информацию и предоставляем ее третьим лицам») также приведены далее.

Свернуть

Наверх

II. КАК МЫ СОБИРАЕМ ИНФОРМАЦИЮ

Кратко: Три основных способа:

  • Вы предоставляете информацию напрямую (например, посредством заполнения регистрационной формы или прохождения опроса);

  • мы собираем информацию автоматически (включая использование технологий, например cookies);

  • мы получаем информацию от третьих лиц (например, от социальных сетей).


A. Информация, которую Вы предоставляете

Кратко: мы собираем данные, которые Вы решаете предоставить нам или предоставляете любым способом. Вы не обязаны предоставлять персональные данные по нашей просьбе, но если Вы отказываетесь предоставить их, Вы не сможете осуществлять доступ к определенным сервисам Riot или использовать их функциональные возможности в полном объеме.


Развернуть

Например, Вам понадобится действительная учетная запись Riot Games для того, чтобы играть в League of Legends и осуществлять доступ к некоторым нашим веб-сайтам. Если Вы захотите создать такую учетную запись, мы попросим Вас заполнить нашу онлайновую регистрационную форму, которая запрашивает такую информацию, как уникальное имя пользователя и пароль, Ваш адрес электронной почты и Ваша дата рождения. Вам также потребуется выбрать общедоступный Игровой ник для осуществления определенной деятельности по счету, например для внутриигровой деятельности и общения на форуме.

Мы попросим Вас предоставить платежную информацию для обработки покупок, которые Вы совершаете с сервисами Riot (см. «Какую информацию мы собираем»). В большинстве случаев, нам также потребуется предоставить такую информацию сторонним вендорам (таким как Яндекс.Деньги) для облегчения обработки платежей (см. «Вендоры и поставщики услуг»).

Другие общие способы предоставления Вами информации включают: прохождение опросов, участие в соревнованиях или аналогичных рекламных акциях; просьба о предоставлении продукции или услуг; использование интерактивных сервисов, таких как форумы или внутриигровые чаты.

Свернуть



B. Информация, которую мы собираем автоматически

Кратко: мы и наши партнеры также собираем автоматически некоторую информацию о том, как Вы используете сервисы Riot и осуществляете навигацию по ним, в том числе посредством технологий, таких как cookies. Среди прочего, это помогает нам анализировать, улучшать и обеспечивать безопасность сервисов Riot, а также лучше проводить наши рекламные кампании. Мы можем сочетать автоматически собранную информацию с другой информацией, полученной от Вас и о Вас, как это описано в настоящей Политике.


Развернуть

(1) ФАЙЛЫ СИСТЕМНОГО ЖУРНАЛА. Мы автоматически собираем информацию о способах Вашего взаимодействия с сервисами Riot и храним ее в файлах системного журнала. Такая информация может включать, например, Информацию об использовании (см. «Какую информацию мы собираем») о Вашем посещении, например данные, которые Ваше устройство или Ваш браузер направляет нам, когда Вы осуществляете доступ к сервисам Riot, и данные о Вашем использовании учетной записи Riot Games.

(2) COOKIES И ДРУГИЕ ТЕХНОЛОГИИ ОТСЛЕЖИВАНИЯ. «Cookies» представляют собой маленькие элементы данных, которые используемые Вами онлайновые сервисы размещают на Вашем устройстве в целях учета. «Веб-маяки» представляют собой прозрачные пиксельные отображения, которые позволяют онлайновым сервисам собирать информацию о способах Вашего взаимодействия с ними (например, открывали ли Вы электронное письмо и нажимали ли на рекламное объявление). Другие распространенные технологии отслеживания включают теги, скрипты, местные совместно используемые объекты (например, Flash cookies), местное хранение (например, HTML5) и аналогичные инструменты.

Сервисы Riot используют cookies, веб-маяки и другие технологии отслеживания для автоматического сбора, хранения и чтения файлов на Вашем устройстве. Они могут быть предоставлены в контексте первого лица (т. е. Riot Games) или третьего лица (например, другими компаниями). Такие инструменты помогают сервисам Riot функционировать более эффективно, а также собирать Информацию об использовании (см. «Какую информацию мы собираем») и аналогичные данные о Ваших просмотрах. Такие технологии могут также отслеживать Ваше оперативное запоминающее устройство (ОЗУ) на предмет наличия несанкционированных программ третьих лиц, запрещенных Вашими условиями использования.

Мы используем информацию, собранную с помощью технологий отслеживания, по нескольким причинам, в том числе:

  • для мониторинга, безопасности и надежной работы сервисов Riot;

  • для выявления и предотвращения использования несанкционированных программ третьих лиц;

  • для улучшения Ваших просмотров в браузере;

  • для анализа и улучшения нашей деятельности (например, для определения совокупного трафика и особенностей использования);

  • для контроля за размещением рекламных объявлений, включая предоставление Вам целевых предложений;

  • для поддержки и измерения эффективности наших коммуникаций и маркетинговых кампаний (например, для определения, нажимали ли Вы на наши рекламные объявления или открывали Ваши электронные письма);

  • для лучшей персонализации Вашего посещения и сохранения Ваших предпочтений и установок;

  • для иного управления нашими отношениями с игроками.

Вы можете узнать больше о cookies, включая сведения о том, как управлять ими или отключать их, прочитав нашу Политику в отношении Cookie, которая размещена здесь и на веб-сайте: http://aboutcookies.org/, или проверив характеристики обеспечения конфиденциальности Вашего браузера. Некоторые способы управления традиционными cookies могут не влиять на использование других технологий отслеживания, но определенные браузеры могут предлагать свои собственные инструменты для удаления HTML5. Для получения дополнительной информации об управлении Flash cookies нажмите здесь.

Пожалуйста, обратите внимание, что отключение технологий отслеживания может помешать Вам использовать функциональные характеристики сервисов Riot в полном размере, которые в результате этого могут работать не так, как мы изначально запланировали.

(3) ПОСТАВЩИКИ АНАЛИТИЧЕСКИХ ДАННЫХ И ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННАЯ РЕКЛАМА. В дополнение к технологиям отслеживания, которые мы размещаем, другие компании могут устанавливать свои собственные cookies или аналогичные инструменты, когда Вы посещаете сервисы Riot. Сюда входят вендоры, которых мы привлекаем для оказания услуг от нашего имени (например, аналитики веб-сайтов), а также третьи лица, которые предоставляют контент (например, видеоматериалы с YouTube) или предложения (например, рекламу из рекламных сетей), содержащийся на сервисах Riot. Мы можем получать отчеты на основании использования таких инструментов нашими партнерами, на индивидуальной или совокупной основе.

Например, мы используем сторонних поставщиков аналитических данных, подобно Google Analytics, для оказания помощи в оценке и отчете об использовании сервисов Riot. Такие компании могут устанавливать и читать свои собственные технологии отслеживания для сборы информации о Вашей онлайновой деятельности на веб-сайтах и сервисах. Некоторые поставщики аналитических данных предлагают Вам выбрать то, как они будут собирать и использовать данные, прямо на своих веб-сайтах. Для того чтобы узнать о возможности отписки от Google Analytics, нажмите здесь.

Мы также имеем партнерские отношения с рекламными компаниями в целях поддержки наших маркетинговых усилий, в том числе посредством предоставления Вам рекламных объявлений, наилучшим образом соответствующих Вашим вероятным интересам (например, на основании Ваших просмотров на сервисах Riot или при посещении других онлайновых сервисов). Если Вы не хотите пользоваться сервисами, которые предоставляют такие технологии отслеживания, Вы можете отписаться от них по ссылке: http://www.aboutads.info или http://www.networkadvertising.org/choices/, или, если Вы находитесь в ЕС, http://www.youronlinechoices.eu/.

Свернуть



C. Другие источники

Кратко: иногда мы получаем информацию от третьих лиц (например, от социальных сетей, маркетинговых партнеров или публичных баз данных) для совместного использования с информацией, которую мы собираем от Вас.


Развернуть

Например, наши рекламные партнеры могут предоставлять нам Демографическую информацию и Информацию о предпочтениях, Информацию об использовании или другие аналогичные данные (см. «Какую информацию мы собираем») для поддержки наших маркетинговых инициатив. Это помогает нам лучше управлять нашими рекламными кампаниями и улучшать их качество, например посредством размещения более персонализированных рекламных объявлений и измерения их эффективности.

Мы также получаем информацию от третьих лиц (таких как Facebook или Twitter), если Вы разрешаете соединить Вашу учетную запись на их сервисах с сервисами Riot. Ваши установки конфиденциальности на сервисах третьих лиц контролируют, какую информацию они предоставляют нам. Пожалуйста, убедитесь, что Вас устраивает то, какую информацию они могут предоставлять третьим лицам, изучив их размещенную политику и, в соответствующих случаях, изменив Ваши настройки конфиденциальности прямо на их сервисах.

Свернуть

Наверх

III. КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ИНФОРМАЦИЮ И ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ЕЕ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ

Кратко: мы используем персональные данные и предоставляем их третьим лицам с Вашего согласия и, при необходимости, для завершения сделки или оказания услуги по Вашей просьбе или с Вашего разрешения. Если мы прекратим свое существование (например, нас выкупят или завоюют Йордлы), мы можем предоставить Вашу информацию нашему преемнику. Наконец, помните о том, что то, что Вы пишете в чатах и на форумах, считается общедоступной информацией — пожалуйста, будьте осторожны с тем, что Вы сообщаете!



A. Использование персональных данных

Кратко: персональные данные, которые мы собираем, помогают нам вести нашу деятельность, предоставлять и улучшать нашу продукцию и услуги, эффективно рекламировать их и общаться с Вами. Конкретные способы использования персональных данных часто зависят от того, как Вы решаете использовать сервисы Riot.


Развернуть

Наиболее распротраненное применение этой информации:

  • для ответа на запросы, выполнения просьб и обработки сделок;

  • для осуществления наших коммуникаций с Вами, например посредством направления Вам важных объявлений в отношении учетной записи или рекламных сообщений, которые, по нашему мнению, могут представлять для Вас интерес (для получения информации об управлении Вашими возможностями коммуникации ознакомьтесь с разделом «Виды Вашего выбора и контроля» далее);

  • для управления опросами, соревнованиями, розыгрышами призов и аналогичными предложениями;

  • для мониторинга, анализа, защиты и улучшения нашей деятельности;

  • для промотирования наших продуктов и услуг и измерение эффективности таких промо акций;

  • для учета Ваших персональных предпочтений использования сервисов Riot, в том числе посредством представления контента или характеристик, наилучшим образом подходящих Вашим интересам;

  • для ведения и расширения нашего бизнеса;

  • для содействия совместному социальному использованию и связанным функциональным характеристикам.

Мы также обрабатываем персональные данные в порядке, описанном в разделе «Обязательное использование и раскрытие информации» далее.

Свернуть



B. Предоставление персональных данных третьим лицам

Кратко: Мы предоставляем персональные данные третьим лицам в порядке, описанном в настоящей Политике, для оказания услуг по Вашей просьбе или для обработки разрешенных Вами сделок.


Развернуть

(1) ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА. Мы предоставляем персональные данные дочерним компаниям и аффилированным лицам, контролируемым Riot Games, для совместного использования в порядке, описанном в настоящей Политике. Так как мы является международной компанией, это означает, что Ваши персональные данные могут передаваться или храниться в местах за пределами Вашей страны проживания (см. «Международная обработка данных»).

(2) ВЕНДОРЫ И ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ. Мы предоставляем персональные данные вендорам и поставщикам услуг, которые ведут деятельность от нашего имени, в целях, описанных в настоящей Политике. Например, когда Вы покупаете что-то на сервисах Riot, мы предоставляем Вашу платежную информацию юридическим лицам, которых мы привлекаем к обработке платежей и оказанию аналогичных финансовых услуг (например, предотвращение мошенничества). Если мы предоставляем персональные данные вендорам, им разрешается только обрабатывать ее в степени, необходимой для предоставления запрашиваемых нами услуг.

(3) ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРУЮ ВЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕТЕ. Вы отказываетесь от ожидания конфиденциальности информации, которую Вы предоставляете для общедоступного распространения, посредством интерактивных инструментов, контролируемых нами, включая форумы и внутриигровые чаты. Мы сохраняем за собой право (но не обязанность) осуществлять контроль за тем, как Вы их используете. Для того чтобы попросить об удалении Ваших персональных данных из форумов или аналогичных объектов, контролируемых Riot Games, свяжитесь с нами. Если в некоторых случаях мы не сможем удалить Ваши персональные данные, мы сообщим Вам, почему.

(4) КОРПОРАТИВНЫЕ СДЕЛКИ. Мы можем раскрывать персональные данные в случае реорганизации, слияния, продажи, создания совместного предприятия, уступки, передачи или другого распоряжения нашим бизнесом, активами или долями участия, полностью или частично (в том числе в связи с банкротством или аналогичными процедурами). Вы соглашаетесь, что Ваша информация может входить в число активов, передаваемых приобретающему юридическому лицу в таких ситуациях.

(5) ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ. Мы можем использовать, раскрывать и сохранять персональные данные, в случаях, когда, по нашему единоличному усмотрению, это является необходимым или соответствующим для:

  • соблюдения действующего законодательства или участия в юридическом процессе (включая действия правоохранительных органов, других общественных или государственных органов);

  • использования и обеспечения безопасности сервисов Riot (например, для прекращения атак на наши системы);

  • защиты игроков и третьих лиц (например, для предотвращения серьезной травмы или преступления);

  • защиты наших собственных прав, имущества и деятельности (например, для обеспечения в принудительном порядке наших договоров и условий, включая Условия использования и настоящую Политику, и для получения имеющихся средств правовой защиты или ограничения ущерба, который может быть нам причинен).

Свернуть



С. Использование информации, не содержащей персональные данные, и предоставление ее третьим лицам

Кратко: мы используем информацию, не содержащую персональные данные, и предоставляем ее третьим лицам по многим из таких же причин, по которым предоставляются персональные данные: это помогает нам вести нашу деятельность, предоставлять и улучшать наши продукты и услуги, эффективно рекламировать их. Так как такая информация не позволяет идентифицировать Вашу личность, мы также часто различными способами обрабатываем информацию, не содержащую персональные данные, для поддержки нашей деятельности. Мы сохраняем за собой право обрабатывать информацию, не содержащую персональные данные, для любых законных деловых целей, не запрещенных настоящей Политикой.


Развернуть

Некоторые из наиболее распространенных причин, по которым мы используем информацию, не содержащую персональные данные, и предоставляем ее третьим лицам, включают:

  • учет Ваших персональных предпочтений в Riot Games;

  • определение особенностей использования и анализа тенденций;

  • содействие спросу на продукты и услуги и измерение эффективности таких кампаний;

  • контроль за размещением контента и рекламы, включая персонализированные рекламные объявления;

  • контроль и улучшение сервисов Riot;

  • проведение исследований (включая сотрудничество с третьими лицами, такими как университеты);

  • управление сервисами Riot, обеспечение безопасности нашей деятельности и предотвращение мошенничества;

  • диагностирование технических вопросов, таких как проблемы сервера;

  • управление нашими отношениями с игроками;

  • предоставление внутриигровых данных сообществу разработчиков League of Legends через программный интерфейс приложения Riot Games для улучшения впечатлений и опыта игроков (такие данные могут включать запись Ваших побед/проигрышей, использование предметов и среднее количество убийств и смертей, чтобы другие игроки могли ознакомиться с Вашей последней историей матчей).

Пожалуйста, обратите внимание, что информация, не содержащая персональные данные, включает совокупную, анонимную или иным образом не позволяющую определить личность информацию.

Свернуть

Наверх

IV. ВЕБ-САЙТЫ И СЕРВИСЫ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

Кратко: мы работаем с третьими лицами для улучшения Ваших впечатлений от сервисов Райот, однако наша Политика конфиденциальности не может применяться к юридическим лицам, которыми мы не владеем или которые мы не контролируем. мы не можем гарантировать, что другие компании придерживаются таких же подходов к практической деятельности, что и мы, поэтому рекомендуем Вам прочитать их политику и условия до предоставления им информации.


Развернуть

Существует несколько способов, которыми Вы можете предоставлять информацию сторонним веб-сайтам или сервисам в связи с Вашим посещением, включая:

  • Внешние ссылки. Если Вы нажимаете на ссылки на внешних веб-сайтах или сервисах, управление которыми осуществляют третьи лица, они могут собирать, использовать и предоставлять третьим лицам Ваши персональные данные в соответствии с их политикой (не с нашей). Размещение ссылки на сервисы третьих лиц или из таких сервисов не означает, что мы одобряем их практики и деятельность.

  • Обработка платежей. В зависимости от выбранного Вами способа оплаты и региона мира, платежная информация, которую Вы предоставляете, может собираться напрямую третьими лицами, в соответствии с их политикой конфиденциальности. Например, для того, чтобы совершить покупки с использованием PayPal, Вам понадобится предоставить платежную информацию напрямую PayPal, и использование Вашей информации со стороны PayPal будет осуществляться в соответствии с политикой конфиденциальности PayPal.

  • Характеристики социальных сетей. Сервисы Riot используют интерфейсы с социальными сетями для предоставления функций, которые облегчают совместное социальное использование и связи (например, кнопка Facebook Like (Нравится) и другие виджеты). Такие функции могут собирать информацию о Вашем взаимодействии с ними и сервисами Riot, а также использовать технологии отслеживания, такие как cookies, для надлежащего функционирования. Способы обработки Вашей информации социальными сетями контролируются их собственной политикой конфиденциальности.

  • Отслеживание третьими лицами. Сервисы Riot содержат cookies, веб-маяки и другие распространенные технологии отслеживания, которые помогают нам собирать и анализировать информацию в связи с Вашим посещением (см. «Информация, которую мы собираем автоматически»). Третьи лица (например, провайдеры аналитических данных или рекламные сети) могут устанавливать и читать свои собственные технологии отслеживания на сервисах Riot. В этом случае они несут ответственность за использование таких инструментов в порядке, описанном в их соответствующей политике конфиденциальности.

Пожалуйста, обращайтесь напрямую к третьим лицам (не к Riot Games) в случае наличия каких-либо вопросов в отношении их практической деятельности.

Свернуть

Наверх

V. МЕЖДУНАРОДНАЯ ОБРАБОТКА ДАННЫХ

Кратко: мы являемся международной игровой компанией с деятельностью по всему миру. Используя сервисы Riot, Вы разрешаете нам обрабатывать Ваши персональные данные в любом месте, в котором мы или наши партнеры ведем деятельность.


Развернуть

(1) ОПЕРАЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ СЕРВИСАМИ RIOT. Контроль и операционное управление сервисов Riot осуществляется от имени Riot Games:

  • в случае Riot Games, Inc. — из США;

  • в случае Riot Games Korea, Ltd. — из Южной Кореи;

  • в случае Riot Games, LLC — из Японии;

  • в случае Riot Games Limited — из Ирландии.

Для ознакомления с важными сведениями о законах, применяющихся к Вашему использованию сервисов Riot и любым спорам с Riot Games, обратитесь к Условиям использования.

(2) ТРАНСГРАНИЧНАЯ ПЕРЕДАЧА И ХРАНЕНИЕ. Мы можем обрабатывать и хранить информацию, которую мы собираем, в любых местах, в которых мы или наши партнеры ведем деятельность в странах за пределами Вашей страны проживания, в каждом из которых могут применяться правила конфиденциальности, отличающиеся от правил, применяющихся в Вашей стране.

Если у Вас есть какие-либо вопросы, связанные с конфиденциальностью, свяжитесь с нами.

Свернуть

Наверх

VI. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ДЕТЕЙ В ИНТЕРНЕТЕ

Кратко: вам должно быть не менее 13 лет для того, чтобы Вы могли использовать наши сервисы. Нет, серьезно... только 13 и старше!


Развернуть

Сервисы Riot представляют собой сервисы, не предназначенные для детей младше 13 лет. Наш контент не предназначен для таких детей, и мы не собираем персональные данные таких детей. Если Вам меньше 13 лет, просим не использовать сервисы Riot и не предоставлять нам иным образом любые персональные данные. Если Вы являетесь законным опекуном ребенка младше 13 лет и имеете основания считать, что он/она предоставил(а) персональные данные Riot Games, пожалуйста, незамедлительно свяжитесь с нами и попросите удалить их.

Свернуть

Наверх

VII. НЕОТСЛЕЖИВАЕМЫЕ СИГНАЛЫ

Кратко: наши сервисы не отвечают на DNT сигналы Интернет-браузера.


Развернуть

Некоторые новые Интернет-браузеры включают функции «Не отслеживать». При активации такие функции часто направляют на сервисы, которые Вы посещаете, сигнал, указывающий, что Вы не хотите, чтобы в Вашем отношении осуществлялось отслеживание. Такие сервисы (или контент на них, размещенный третьими лицами) могут продолжать осуществлять деятельность, которую Вы можете посчитать отслеживанием, несмотря на то, что Вы выразили свое предпочтение, в зависимости от подхода к конфиденциальности сервиса.

Так как пока не существует общего понимания о том, как следует толковать сигнал DNT, Riot Games в настоящее время не отвечает на DNT сигналы браузера на сервисах Riot. Для того чтобы узнать больше о предлагаемых нами видах выбора, связанных с конфиденциальностью, ознакомьтесь с разделом «Виды Вашего выбора и контроля» далее.

Свернуть

Наверх

VIII. ВИДЫ ВАШЕГО ВЫБОРА И КОНТРОЛЯ

Кратко: У Вас есть возможность выбора вариантов использования сервисов Riot и способов нашей обработки Вашей информации. Так как Вы можете взаимодействовать с нами различными способами, конкретные виды контроля, имеющиеся у Вас, часто зависят от характера наших отношений.


Развернуть

Вот некоторые примеры:

  • Ограничение персональных данных, которые Вы предоставляете третьим лицам. Основным способом нашего сбора персональных данных является Ваше добровольное предоставление этих данных. Вы можете просматривать некоторые части сервисов Riot без создания учетной записи, приобретения продукции или услуг или без иного предоставления персональных данных Riot Games (см. «Информация, которую Вы предоставляете»). Если Вы предоставляете нам персональные данные, мы обычно храним их, пока Ваша учетная запись остается активной, или в течение другого срока, необходимого для оказания услуг Riot и операционного управления нашим бизнесом (в том числе в целях соблюдения наших юридических обязательств, управления внутренними бухгалтерскими книгами и отчетностью, предотвращения мошенничества, разрешения споров и исполнения наших договоров и условий в принудительном порядке, таких как настоящая Политика и Условия использования), если более долгий срок хранения не разрешается или не требуется законом;

  • Доступ к Вашим персональным данным или их удаление. Если Вас беспокоит способ, которым мы обрабатываем Ваши персональные данные, или если Вы хотите обновить или удалить их, свяжитесь с нами. Мы ответим на запросы о доступе к Вашим персональным данным или их удалении в течении 30 дней. Если в некоторых случаях мы не сможем удалить Ваши персональные данные, мы сообщим Вам, почему. Обратите внимание, что просьба об удалении Ваших персональных данных может также привести к прекращению действия учетной записи;

  • Обновление Ваших предпочтений коммуникации. Несмотря на то, что мы предлагаем игрокам возможность получения обновлений и рекламных сообщений от Riot Games, Вы можете изменить Ваши предпочтения в любое время. Для отмены получения таких сообщений просто отпишитесь, следуя инструкциям в любом из наших рекламных электронных писем. Такая возможность не существует для обязательных коммуникаций, которые являются частью сервисов Riot, таких как важные уведомления, связанные с учетной записью;

  • Изменение установок Вашего браузера. Многие Интернет-браузеры разрешают Вам отклонять, управлять и удалять cookies. Вы можете также управлять другими формами технологий отслеживания, такими как HTML5, посредством изменения установок Вашего браузера (см. раздел «Информация, которую мы собираем автоматически»);

  • Контроль за отслеживанием третьих лиц. Рекламные компании, поставщики аналитических данных и сходные третьи лица размещают свои технологии отслеживания на сервисах Riot (см. «Информация, которую мы собираем автоматически»). Если Вы не хотите пользоваться сервисами, которые предоставляют такие технологии отслеживания, Вы можете отписаться от них по ссылке: http://www.aboutads.info или http://www.networkadvertising.org/choices/, или, если Вы находитесь в ЕС, http://www.youronlinechoices.eu/. Некоторые компании также разрешают Вам отписаться от получения рассылок, напрямую связавшись с ними;

  • Обновление Ваших настроек конфиденциальности третьих лиц. Если Вы уполномочиваете сервисы третьих лиц предоставлять нам информацию, Вы можете контролировать виды информации, которые они предоставляют, посредством обновления Ваших настроек конфиденциальность на их сервисе. Например, если Вы соединяете Вашу учетную запись социальных сетей ссылками с сервисами Riot, Ваши установки конфиденциальности в социальной сети определяют, какую информацию мы получаем (см. «Другие источники»).

Свернуть

Наверх

IX. БЕЗОПАСНОСТЬ

Кратко: мы обязуемся обеспечивать безопасность персональных данных, но не можем гарантировать безопасность любых данных, которые мы собираем от Вас. Выбрав вариант предоставления нам персональных данных (или любым другим лицам в режиме онлайн), Вы принимаете такой риск.


Развернуть

Мы используем физические, технические и организационные средства безопасности для защиты Ваших персональных данных от несанкционированного доступа, использования или раскрытия. Например, мы используем компьютерные системы с ограниченным доступом в контролируемых объектах для хранения персональных данных. Мы также используем технологии, такие как шифрование и хеширование, для защиты информации, которую мы собираем.

Однако, пожалуйста, обратите внимание, что ни один сервер, коммуникационная сеть или передача данных по Интернету не является абсолютно безопасной. Сервисы Riot не являются исключением. Мы не можем гарантировать безопасность любой информации, переданной через сервисы Riot, и не даем гарантий о возможности нашего предотвращения таких потерь информации или ненадлежащего использования.

Решение о том, хотите ли Вы предоставить нам персональные данные, Вы принимаете самостоятельно; если да, то Вы подтверждаете и соглашаетесь, что Вы делаете это на свой риск.

Свернуть

Наверх

X. ОБНОВЛЕНИЯ И ИЗМЕНЕНИЯ

Кратко: мы будем вносить изменения в настоящую Политику с течением времени для того, чтобы Вы лучше понимали, как мы обращаемся с информацией игроков.


Развернуть

Мы будем обновлять нашу Политику конфиденциальности в определенные моменты времени для отражения изменений в технологиях, законодательстве, нашей коммерческой деятельности или по другой причине, которую мы сочтем необходимой или соответствующей. При внесении таких изменений мы обновим дату последнего изменения вверху Политики и разместим ее на сервисах Riot. В случае внесения существенных изменений в Политику или в способы обработки персональных данных, мы также предоставим Вам дополнительное уведомление (например, размещение уведомления об изменениях на сервисах Riot до их вступления в силу или направление уведомления Вам напрямую).

Мы рекомендуем Вам периодически возвращаться к изучению нашей Политики конфиденциальности для отслеживания изменений, которые могли быть сделаны с момента Вашего прошлого посещения. Это будет способствовать лучшему пониманию Ваших отношений с Riot Games, включая способы, которыми мы обрабатываем Вашу информацию.

Свернуть

Наверх

XI. СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ

Если Вы хотите осуществить доступ, исправить или удалить Ваши персональные данные, свяжитесь с нами по электронной почте: privacy@riotgames.com, и мы сообщим Вам, что нужно сделать.

Если у Вас есть какие-либо другие вопросы о настоящей Политике или о нашей практической деятельности в сфере конфиденциальности, пожалуйста, направьте их нам на электронную почту: privacy@riotgames.com или почтовым отправлением по соответствующему адресу, указанному ниже.

Если Вы живете в Северной или Южной Америке (за исключением Бразилии):


Riot Games, Inc.
Кому: Legal Department
12333 West Olympic Blvd.
Los Angeles, CA 90064
United States (США)

Если Вы живете в Южной Корее:


Riot Games Korea, Ltd.
Кому: Legal Department
14F, ICT Tower, 624 Gangnam-Daero, Gangnam-Gu
Seoul, Korea (Корея)

Если Вы живете в Японии:


Riot Games, LLC
Roppongi Hills Mori Tower 34F
6-10-1, Roppongi, Minato-ku,
Tokyo 106-6134
Japan (Япония)

Если Вы живете в любом другом месте, включая Европейский Союз, Россию или Бразилию:


Riot Games Ltd.
Кому: Legal Department
PO Box 11989
Dublin 2
Ireland (Ирландия)

Наверх