ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ RIOT GAMES ВОПРОСЫ И РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СООБЩЕСТВОМ НАШЕЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Мы знаем о том, что много людей и групп хотели бы создавать классный контент, ориентированный на игру League of Legends. Мы также знаем, что у вас могут быть вопросы о том, что вы можете или не можете делать с нашей интеллектуальной собственностью («ИС»). Поэтому мы создали настоящие Часто задаваемые вопросы и Руководство, чтобы ответить на некоторые наиболее популярные вопросы и изложить условия, на которых мы обычно (но не всегда) разрешаем вам использовать нашу ИС для создания интересного контента.

 

Общее понимание:

Начнем с нашего золотого правила — вы можете использовать ИС League of Legends в качестве основы для фанатского проекта, который вы ведете бесплатно или который может создавать только рекламный доход (мы будем называть такой вид бесплатного фанатского проекта «Проект»), при условии соблюдения приведенного далее руководства по использованию нашей ИС («Руководство»). На самом деле, при условии соблюдения вами нашего Руководства, мы считаем, что это отлично, если вы создаете впечатляющий, бесплатный и оригинальный контент для других фанатов League of Legends.

Однако если вы просите игроков оплачивать что-либо, основанное на нашей ИС, вам сперва необходимо получить наше предварительное письменное согласие. Направьте просьбу (на английском языке) о предоставлении согласия на электронную почту: info@riotgames.com, чтобы мы могли проверить вашу работу и принять решение о том, можно ли разрешить реализацию вашего Проекта. Во избежание сомнений: наш ответ по умолчанию для проектов такого рода — отказ.

Мы сохраняем за собой право отказать в использовании нашей ИС в любое время, по какой-либо причине или без причины, включая ситуации, когда мы считаем, что наш контент используется ненадлежащим образом (решение об этом мы принимаем по своему усмотрению). Если мы отказали вам в праве на использование нашей ИС, вы будете должны прекратить распространение любой части вашего Проекта, которая использует или может использовать нашу ИС.

Руководство:

Существует ряд условий для использования нашей ИС в вашем Проекте:

  • наши логотипы. До получения нашего предварительного письменного согласия вы не можете использовать любые наши логотипы (включая логотип Riot Games и логотип League of Legends) где-либо в вашем Проекте или на каком-либо веб-сайте, в любом рекламном материале, видеоматериале или другой публикации;
  • мы не поддерживаем ваш Проекта. Если вы предоставляете другим людям доступ к вашему Проекту, вам необходимо разместить следующее уведомление в месте, где его можно будет легко обнаружить, например на странице приложения / на веб-странице, с которой осуществляется загрузка вашего Проекта:
    • [Название вашего Проекта] не поддерживается Riot Games и не отражает мнение Riot Games или лиц, участвующих в изготовлении или управлении League of LegendsLeague of Legends и Riot Games — товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки Riot Games, Inc. League of Legends © Riot Games, Inc.;
  • использование вашего Проекта сообществом. Мы хотим, чтобы фанаты создавали классные штуки и обменивались ими друг с другом, и мы хотим содействовать простоте такого обмена. Однако мы не хотим подвергнуться судебному преследованию в случае освещения какого-либо фанатского проекта или если мы сделаем что-то, напоминающее творчество какого-либо фаната. Поэтому вы соглашаетесь, что мы можем использовать, копировать, изменять, распространять ваш Проект и выполнять производные от него работы в любой форме без уплаты роялти, на неисключительной основе, в безотзывном порядке, без права передачи или предоставления по сублицензии, бессрочно, по всему миру, для любых целей и без уплаты вам какого-либо вознаграждения, без получения вашего одобрения или без выражения вам признательности.

Вы уже устали от этих юридических тонкостей? Нет? Здорово! Дальше будет еще больше, читайте!

  • использование ИС других лиц в вашем Проекте. Вы не можете использовать ИС третьих лиц в вашем Проекте, если это приведет к нарушению их прав. Мы понимаем, что кроме нашей ИС, вы можете захотеть включить в ваш Проект ИС других лиц, например потрясающую песню или другой объект художественного творчества. Если вы используете музыку, художественное творчество или другую ИС третьих лиц, вам необходимо получить их разрешение до размещения таких объектов в вашем Проекте. Если мы обнаружим, что в вашем Проекте используется ИС третьих лиц без их разрешения, мы можем потребовать от вас прекратить распространение вашего Проекта и удалить его;
  • гарантия возмещения ущерба. Наши юристы не хотят, чтобы мы подверглись судебному преследованию или какому-либо риску в связи с вашим Проектом. В случае предъявления юридического требования любого рода или подачи иска в отношении нас, наших партнеров или аффилированных лиц, в связи с вашим Проектом, вы оплатите наши расходы и издержки на юридическое сопровождение, связанные с таким иском, включая вознаграждение наших адвокатов, и любую сумму, установленную мировым соглашением или решением суда, которую нам придется оплатить в результате этого иска;
  • соблюдение Условий использования. В дополнение к вышеизложенному Руководству, ваше использование любой ИС, относящейся к League of Legends, должно также соответствовать Условиям использования и Политике конфиденциальности League of Legends (совместно — «Политика Riot»). В случае противоречия между положениями настоящего документа и Политиками Riot Политики Riot имеют преимущественную силу.  Они на самом деле ОП.

 

Часто задаваемые вопросы:

Вопрос: Могу ли я создать бесплатное мобильное приложение или веб-сайт на основе League of Legends?

Ответ: Много фанатов создают контент такого рода, и мы надеемся, что их количество увеличится в будущем. Несмотря на то, что мы не поддерживаем фанатские проекты и не выражаем их одобрение, на нас часто производят большое впечатление нереально крутые вещи, которые вы делаете, для предоставления нового контента и оказания новых услуг таким же игрокам. Как уже говорилось выше, при условии соблюдения вами нашего Руководства по использованию нашей ИС и ненарушения вами прав третьих лиц, мы, в целом, не возражаем, если вы хотите создать бесплатное мобильное приложение или веб-сайт на основе League of Legends.

 

Вопрос: Могу ли я использовать вашу графику и объекты художественного творчества для создания моего бесплатного приложения или веб-сайта League of Legends?

Ответ: Что касается объектов художественного творчества игры, то ответ «да» (в соответствии с вышеизложенным Руководством). Однако использование логотипов не разрешается, как отмечалось выше. Мы приносим свои извинения за то, что у нас пока нет официального хранилища объектов художественного творчества игры, откуда вы могли бы загружать такие объекты для некоммерческого использования. Мы знаем, что это было бы удобно, и в настоящее время обдумываем возможность создания такого хранилища.

 

Вопрос: Могу ли я продавать мое мобильное приложение или веб-сайт по теме League of Legends в магазине приложений или через подписку?

Ответ: Все не так просто, если вы хотите зарабатывать деньги с использованием нашего контента. Вы не можете делать это без получения нашего предварительного письменного согласия. Ваши Проекты должны находиться в свободном доступе. Мы считаем, что мир League of Legends должен быть бесплатным, и это касается всего, а не только самой игры. Поэтому мы не разрешаем продавать контент, связанный с League of Legends, способом, ограничивающим доступ, таким как загрузка за плату, контент за плату или подписка.

Вопрос: Могу ли я использовать рекламные объявления, чтобы зарабатывать деньги на моем бесплатном веб-сайте или мобильном приложении League of Legends?

Ответ: Мы знаем, что вы потратили уйму времени и энергии для создания невероятных впечатлений для таких же игроков как вы. Если вы хотите компенсировать часть такого времени и энергии, это легко понять. В основном, мы не возражаем, чтобы вы получали доход от рекламных объявлений при распространении вашего Проекта, при условии, что ваш Проект находится в свободном доступе. Если, однако, мы обнаружим, что вы используете нашу ИС способом, который мы считаем ненадлежащим, мы предпримем действия для закрытия вашего Проекта. Никаких подозрительных дел, пожалуйста.

 

Вопрос: Какое использование интеллектуальной собственности Riot является «ненадлежащим»?

Ответ: Есть ряд причин, по которым мы можем посчитать использование ненадлежащим. По большей части, они не выходят за рамки здравого смысла. Если вы прилагаете добросовестные усилия для предоставления бесплатной услуги другим игрокам без нарушения прав третьих лиц, мы не собираемся  создавать вам проблемы. В общих чертах, все, что может оказать негативное воздействие на Riot, League of Legends или наших игроков, является ненадлежащим. Мы приводим некоторые примеры в разделе «Кодекс поведения» наших Условий использования. Например, вам не разрешается выдавать себя за Riot Games или сотрудника этой компании. Вам не разрешается создавать продукт, который взламывает наши игры и серверы или загружает вирус. Вам не разрешается размещать рекламные объявления, содержащие оскорбительное содержание или рекламирующие продукцию наших конкурентов. Это лишь несколько примеров того, как вы можете создать проблемы для вашего Проекта, однако они дают общее представление.

 

Вопрос: Что образует «предварительное письменное согласие» Riot?  Я разговаривал на тему моего проекта с одним парнем на Reddit, который сказал, что работает в Riot Games. Означает ли это, что у меня есть благословение Riot?

Ответ: Единственным способом начала коммуникаций о продуктах третьих лиц является обращение к нам на электронную почту: info@riotgames.com. Мы приносим свои извинения за то, что выглядим формалистами, однако это именно тот случай «серьезного бизнеса», о котором постоянно говорит Корпоративный Мундо, и нам действительно необходимо соблюдать такие правила по данному вопросу. Согласие должно быть предоставлено лицом, уполномоченным Riot Games на его предоставление, в официальном документе Riot Games, описывающем условия нашего согласия.

 

Вопрос: Я хочу создать контент на основе League of Legends (видеоматериал / книга / игра / футболка / плюшевая игрушка / другой самостоятельный продукт). Как к этому относится Riot?

Ответ: Что касается видеоматериалов, у нас уже имеется политика, которая может помочь вам получить большинство видеоматериалов, поэтому создателям видеоматериалов необходимо ознакомиться с нашей Политикой создания и использования видеоматериалов (далее в данном документе). Что касается другой продукции, мы не имеем возражений, при условии, что вы распространяете такую продукцию бесплатно и не используете контент League of Legends ненадлежащим образом.

 

Вопрос: Имеется ли у Riot официальная лицензия или программа участия в прибыли для фанатской продукции?

Ответ: В настоящее время нет. Отличная идея, кстати.

Вопрос: Я — разработчик, который хочет создать веб-сайт или мобильное приложение на основании League of Legends, и обратил внимание, что некоторые фанатские сайты используют ваши данные. Как я могу получить их от Riot? Имеется ли у Riot официальный программный интерфейс (API) приложения для разработчиков?

Ответ: Вся информация о нашем официальном программном интерфейсе (API)приложения для разработчиков размещена на веб-сайте: http://developer.riotgames.com.

Вопрос: Я — иностранный игрок и хочу создать местный продукт, способствующий популярности League of Legends в моей стране. Нужно ли мне получать специальное разрешение?

Ответ: League of Legends — всемирная игра, и наше Руководство для создания фанатского контента обычно одинаковое для всех стран. Мы очень рады когда узнаем о новых фанатских проектах в других странах, так как это означает продолжение роста всемирного сообщества League of Legends, и это нас сильно вдохновляет!

 

Вопрос: Я направил вам сообщение на электронную почту: info@riotgames.com, но до сих пор не получил ответа. Что происходит?!

Ответ: Попробуйте направить другое сообщение — иногда сверхактивные фильтры спама «съедают» сообщения. Мы стараемся ответить на каждое сообщение в течение недели, но если ответ на ваш вопрос уже содержится в настоящих Часто задаваемых вопросах, мы не обязаны отвечать (пожалуйста, прочитайте Часто задаваемые вопросы и Руководство перед тем, как обращаться к нам). В этом и есть смысл Часто задаваемых вопросов!

 

Обобщая все сказанное: обеспечьте соответствие вашего Проекта требованиям нашего Руководства и обращайтесь к нам на электронную почту: info@riotgames.com, если вам необходимо предварительное письменное согласие. Спасибо за внимание, и мы с нетерпением ожидаем создания вами нового впечатляющего контента!

 

ПОЛИТИКА RIOT В ОБЛАСТИ СОЗДАНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВИДЕОМАТЕРИАЛОВ

Контент, создаваемый нашим сообществом, является источником информации,  развлечения и вдохновления для сотрудников нашей компании и игроков. Мы надеемся, что мы увидим еще много видеоматериалов с использованием контента Riot Games и League of Legends. Настоящее краткое руководство поможет вам обеспечить легитимность любых видеоматериалов, использующих нашу интеллектуальную собственность (например, видеоизображения, объекты художественного творчества, музыка, звуковое сопровождение и прочий контент), до их размещения на YouTube, воспроизводящих контент веб-сайтах типа own3D или просто для вас и ваших друзей. Соблюдение настоящей политики позволит вам получить любые необходимые вам разрешения в отношении видеоматериалов от веб-сайтов типа YouTube, также данная политика ясно дает понять, какие виды видеоматериалов нас устраивают.

  • Не предназначено для коммерческого использования (если иное не предусматривается настоящей политикой!). Все видеоматериалы должны быть общедоступными, без требования оплаты зрителями или без других ограничений доступа. Фактически, это означает:
    • вы не можете требовать совершения оплаты, прохождения опроса, выполнения загрузки (кроме самого видеоматериала) или совершения другого действия для получения доступа к видеоматериалу;
    • вы можете разместить видеоматериал на веб-сайте, который имеет опцию платного «премиального» счета, при условии, что видеоматериал также доступен для пользователей, не совершающих оплату;
    • вы можете запускать рекламные объявления или другие источники поступления дохода, которые не препятствуют доступу пользователя к видеоматериалу, при условии соблюдения руководящего указания «Запрет на предоставление права использования» далее.
  • Запрет на предоставление права использования. В целом, вы не можете предоставлять право использования ваших видеоматериалов третьим лицам за плату или за другое возмещение без нашего одобрения. Однако, имеется ряд важных исключений:
    • партнерские программы YouTube или следующих воспроизводящих контент веб-сайтов: own3D.tv, Ustream.tv, Twitch.tv, Justin.tv, Blip.tv (получение предварительного разрешения от нас не требуется);
    • для предоставления вами любых других прав использования видеоматериалов (кинофестивали, соревнования или вещание третьих лиц) требуется получение письменного разрешения от нас. Пожалуйста, направляйте все запросы на английском языке на электронную почту: fansites@riotgames.com.
  • Спонсорская поддержка — это окей. Если вы хотите разместить логотип спонсора в начале видеоматериала, в заставке или выразить благодарность спонсорам, нет проблем. Просто соблюдайте несколько простых правил:
    • сведите упоминание спонсоров до разумного минимального уровня;
    • дайте ясно понять (упоминая спонсора или используя фразу «спонсируется» с их логотипом), что они выступают только в качестве спонсоров;
    • не используйте логотипы Riot Games (или League of Legends) без получения нашего разрешения.
  • Сохраняйте (относительную) чистоту видеоматериалов. Расистский, сексистский, гомофобный или любой другой оскорбительный контент не допускается. Мы также просим вас, чтобы ваши видеоматериалы были направлены на освещение наших игр, а не религиозных, политических или других дискуссионных вопросов.
  • Уважайте других создателей. Кроме интеллектуальной собственности Riot, не включайте контент, который создан не вами без получения разрешения от его создателя. Не кормите юристов!

Если у вас есть какие-либо вопросы в отношении настоящей политики, пожалуйста, обратитесь к нам на электронную почту: fansites@riotgames.com.